多语言税率与发票处理：不同国家税务展示合规

引言：德国用户没看到含税价

欧盟要求标价含 VAT（含税价展示）。若英文站对所有国家显示无税价，德国用户结算才见税，违规且体验差。税率与发票要按收货国/语言合规。

原理分析：税务的区域性

• VAT（欧盟）：按收货国税率，标价含税展示；跨境有 OSS 申报。
• 发票：含卖家税号、税率、金额，语言通常按买家国。
  WP/WooCommerce 用”税务设置”按国设税率；发票插件（如 PDF Invoices）按订单语言出票。

保姆级实操

WooCommerce→设置→税务，按国家设税率，开”含税价展示”。

// 欧盟 OSS：用 WooCommerce EU/UK 税务插件自动按收货国算 VAT
// 发票语言跟随订单语言（见邮件篇）

确保结账页按收货国实时显示含税总价。

常见坑

1. 全站统一无税价，欧盟违规。
2. 税率按语言而非收货国，算错。
3. 案例：某站对德显示无税价被投诉，改”完税展示+按国税率”后合规。
4. 发票缺税号，报销无效。
5. 发票语言错，买家看不懂。

总结

判断标准：按收货国完税展示、发票含税务信息且随语言。行动清单：设各国税率 → 开完税展示 → 配发票插件 → 按订单语言出票。详见多语言结账流程本地化。