126 篇内容
分类： multilingual
该分类下的全部教程与实战记录，按发布时间倒序排列。
全部内容
共 126 篇德语/
multilingual
教程
德语/法语站点长度适配：译文更长导致布局错位
德/法译文常比英文长 30%，导致按钮溢出、换行错位、卡片破版。讲清用弹性布局、文本截断…
多语言
multilingual
教程
多语言图片与素材文化适配：素材选择的文化差异
多语言站图片/视频素材要按文化适配：避免宗教/习俗禁忌、用本地面孔与场景、案例本地化，讲…
机器翻
multilingual
教程
机器翻译会被 Google 惩罚吗：政策解读与质量门槛
Google 对机器翻译内容的真实态度：不禁止翻译、但打击"低质自动生成"，讲清机器翻译…
多语言
multilingual
教程
多语言时区与营业时间展示：多时区内容正确呈现
多语言/跨区站如何按访客时区显示营业时间、活动、截止日期：用浏览器时区或语言推断、明确标…
Weg
multilingual
Weglot 云端翻译方案评测：计费、质量与数据存放
Weglot 把翻译放云端、无需动站点结构，讲清它的计费（按词/语言…
多语言
multilingual
多语言日期、数字与单位格式：本地化格式自动化
多语言站日期（美 月/日/年 vs 欧 日/月/年）、数字（小数点/…
多语言
multilingual
多语言 WordPress 内容审核与发布节奏：各语言版本上线顺序安排
多语言 WordPress 站点该先发哪种语言？各语言版本如何安排上…
多语言
multilingual
多语言语言数量控制：语言越多越好吗与维护成本
语言不是越多越好：讲清语言数量与维护成本（翻译、更新、合规、性能、数…
多语言
multilingual
多语言邮箱与联系方式本地化：本地号码与邮箱可信度
多语言站联系方式本地化（本地电话、企业邮箱、地址）对信任与转化的影响…
简繁中
multilingual
简繁中文转换与切换实现：方案与 SEO 处理
面向繁中市场（港台）的简繁转换：用 OpenCC 自动转、或人工维护…